Hasmik Baghdasaryan es Doctora en Filología, Directora del Departamento de Filología Romance de la Universidad Estatal de Ereván. Es autora de numerosos artículos científicos, autora y coautora de varios manuales y diccionarios, entre ellos Manual de traductología (2000), en colaboración con A. Nazarián; Introducción a la traductología (2007); Español académico para lingüistas (2009) y Manual básico de lexicología española (2011), cuya coautora es María del Carmen Méndez Santos; Diccionario español-armenio (2002) y Diccionario armenio-español (2006), en colaboración con A. Manukián.

   Es tutora y cotutora de tesis doctorales, así como de numerosos trabajos Fin de Máster. Es coordinadora y responsable local de los exámenes DELE. Ha traducido varias obras literarias del español al armenio y viceversa.

   Sus líneas de investigación se centran en el ámbito de la traductología, estilística, fraseología, paremiología, en el estudio de la dimensión cultural del texto y de la interrelación dialéctica de lo universal, lo nacional y lo singular en el proceso de la traducción, entre otros aspectos. Afiliada desde 2019.

Página personal del centro donde trabaja:
http://www.ysu.am/faculties/en/European-Languages-and-Communication/section/staff/person/Hasmik-Baghdasaryan

Página web personal en ORCID:
https://orcid.org/0000-0002-8184-2183

Página web personal en Dialnet:
https://dialnet.unirioja.es/servlet/autor?codigo=3725214