Liliana de Miguel es Docente de Español Lengua Extranjera en Alemania desde hace casi 25 años. Trabajos en escuelas secundarias, en universidades en las ciudades de Bonn-Rhein-Sieg, Brühl, Alfter y Colonia, así como para otras instituciones públicas —Universidad Popular de Colonia, Universidad Popular de Frechen, Ministerio Federal del Interior, etc.— y privadas. Traductora regular de textos jurídicos y comerciales. Autora de materiales didácticos y formadora de profesores.
