FICHA DE AFILIADA
Mónica Sánchez Presa
Universidad Comenius de Bratislava
(Bratislava, Eslovaquia)
Biodata e intereses investigadores
Mónica Sánchez Presa es profesora titular en el Departamento de Lenguas Románicas de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Comenius de Bratislava, Eslovaquia. Es Licenciada en Filología Eslava por la Universidad Complutense de Madrid y Doctora por la Universidad Comenius de Bratislava.
Anteriormente, fue lectora de lengua española en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Constantino el Filósofo de Nitra y en las facultades de Pedagogía y Filosofía y Letras de la Universidad Comenius de Bratislava. Igualmente, fue profesora en la Facultad de Lenguas Aplicadas de la Universidad de Economía.
Entre sus principales líneas de investigación se encuentran la historia de la traducción, la lingüística aplicada a la traducción y la interpretación, y las relaciones literarias y culturales entre Eslovaquia y el mundo hispano. Desde 1999 es traductora-intérprete jurada de eslovaco por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación. Tiene una larga experiencia como examinadora DELE.
De 2010 a 2017 fue vicepresidenta de la AESPE, Asociación Eslovaca de Profesores de Español, y desde 2017 ocupa la presidencia. Pertenece al Comité Científico de la revista El español por el mundo. Afiliada desde 2012.
Enlaces
Página personal del centro donde trabaja:
https://faj.euba.sk/61-katedry/katedra-romanskych-a-slovanskych-jazykov/clenovia-katedry/133-monica-sanchez-presa
Página web personal en LinkedIn:
https://www.linkedin.com/in/monica-s%C3%A1nchez-presa-04197143/?originalSubdomain=sk
Página web personal en ResearchGate:
https://www.researchgate.net/scientific-contributions/Monica-Sanchez-Presa-2188825431
Página web personal en Dialnet:
https://dialnet.unirioja.es/servlet/autor?codigo=3867276
