PONENCIA EN LÍNEA
Doina Repede
Universidad de Granada
(España)
Título y resumen de la ponencia presencial
«Hacia un corpus lingüístico de humor escrito en español. Criterios de compilación y metadatos»
En los últimos años, el humor en español ha sido ampliamente estudiado, dando lugar a numerosas investigaciones. En particular, se han desarrollado propuestas de etiquetaje pragmático para su análisis (Khaylina y Alvarado Ortega, 2023; Ruiz Gurillo, 2023), junto con otros enfoques que exploran sus mecanismos discursivos y su impacto en la comunicación. Actualmente, el estudio del humor como competencia y actuación (Ruiz Gurillo, 2016, 2022), centrado en los procesos que intervienen en su producción e interpretación (Ruiz Gurillo, 2023), especialmente en el discurso oral, se ha consolidado como una rama de la lingüística del humor (ídem). Desde esta perspectiva, se han compilado corpus de textos humorísticos, se han compilado corpus de textos humorísticos, como Observahumor (https://www.observahumor.com/) o Humcor. Corpus Oral Multimodal de Humor en Español (https://humcor.snlt.es/).
En la misma línea, pero con el objetivo de analizar la evolución del humor en el español escrito, se ha construido Humtext. Corpus de humor escrito (https://humtext.snlt.es/), el único corpus informatizado dedicado específicamente al estudio del humor en el español escrito de España e Hispanoamérica, que recopila textos humorísticos de publicaciones impresas como, periódicos, folletos, revistas, almanaques, libros, fascículos o fanzines. Se trata de una base de datos de textos humorísticos —chistes, anécdotas, epigramas, esquelas, obituarios, epitafios, relatos, artículos, crónicas o noticias— provenientes de diferentes formatos, como viñetas, tiras cómicas, ilustraciones, entre otros. El corpus abarca 500 años de producción humorística escrita, con materiales que datan desde 1495 hasta 2025.
En esta ocasión nos proponemos presentar las características principales del corpus Humtext, los criterios teóricos y metodológicos que fundamentaron su diseño, así como los procedimientos empleados para la recopilación, digitalización, clasificación y codificación de los datos. Asimismo, se abordarán los criterios de búsqueda dentro de esta base de datos, que proporciona acceso a una extensa colección de textos humorísticos en el español escrito.
Biodata
La Dra. Doina Repede es Profesora Ayudante Doctora en el Departamento de Lengua Española de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada. Actualmente pertenece al Grupo de Investigación Sociolingüística Andaluza: Estudio Sociolingüístico del Habla de Sevilla del Departamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Literatura de la Universidad de Sevilla. Sus principales líneas de investigación se centran en la Sintaxis, Sociolingüística, Lingüística de corpus, Análisis del discurso y ELE. Pertenece a varias redes de investigación internacionales, entre ellas el Proyecto PRESEEA.
