Filiación
Universidad de Fayum (Egipto)
Título de la ponencia y resumen
Título de la ponencia (en línea): “Poetas del insilio en España y Egipto: Luis Cernuda y Amal Donqol, un estudio literario comparativo”
Resumen:
En el presente trabajo vamos a realizar un análisis comparativo entre dos poetas destacados tanto en la literatura egipcia como la española. El estudio se va a limitar a Luis Cernuda y Amal Donqol. A lo largo del análisis vamos a comparar los recursos poéticos tales como la metáfora, los símiles, la alusión, entre otros recursos estilísticos
presente en ambos poetas. El análisis va a enfocar como tratan el tema y el concepto del insilio en sus poemas respectivos. El trabajo se va a basar en la teoría de método comparativo según la escuela americana, que nos va a permitir proyectar luz al concepto del insilio interpretado por ambos escritores desde un enfoque literario analítico.
Estos dos nombres prominentes en la poesía española y árabe comparten muchos puntos en común. Aunque la vida de los dos no continuo mucho, habían dejado herencia cultural enorme. Sus obras tenían valor moral. Los dos poetas compartían el interés por los temas de sus países a través de una poesía que reflejaba la visión de cada uno. Así, confirmamos que el poeta no se puede, de ninguna manera, separarse de la realidad que vive en su país.
La nostalgia y el compromiso ideológico son dos puntos principales en la poesía de Luis Cernuda y Amal Donqol. Así mismo, nos enfocamos en trazar la metáfora en los dos. Los poemas de cada uno de ellos insinúan el amor como una sensación desmedida, plena, a la que está vinculada siempre con la tragedia.
Palabras clave: insilio, Amal Donqol, Luis Cernuda, estudio comparativo, romanticismo, patriotismo.
Biodata
Amal Kamal El Din Ahmed Ahmed es profesora titular en filología y literatura hispánicas en la Universidad de Fayum. Ha participado en diversos congresos —Congreso de Jóvenes Investigadores, organizado por la universidad de al-Azhar, Congreso de AIBER, entre otros—. Asimismo, ha realizado diversas estancias investigadoras en varias universidades españolas: 2017 y en 2022 en la Universidad Complutense de Madrid y durante este último curso, ha disfrutado de una Beca de la Aecid para hacer estudios postdoctorales en la U. de Granada. Sus líneas de investigación es la literatura y los estudios culturales.
