Federico Fco. Pérez Garrido

Universidad Keio / Universidad Waseda (Japón)

Título de la ponencia (en línea): “El español en el paisaje lingüístico de Tokio y Kanagawa: análisis comparativo de su presencia en centros de gobierno y propuestas de mejora” (Conjunta con Mª José González Dávila)

Resumen:

 El español en el paisaje lingüístico (PL) de Tokio y su conurbación es un tema complejo que puede abordarse desde diversas perspectivas, como el estudio del español como segunda lengua (L2), las nuevas tecnologías o desde un enfoque sociológico.
Este estudio se centra en analizar la presencia de diferentes idiomas en los centros oficiales y gubernamentales, para destacar la relevancia que estas instituciones otorgan a los grupos étnicos asociados a las lenguas presentes. Se examinarán los recursos y facilidades proporcionados a los migrantes, los estereotipos asociados con su presencia y la posición relativa del español en comparación con otras lenguas en los planes gubernamentales.
El estudio, además, comparará el PL y las políticas lingüísticas de los centros de gobierno en varias ciudades emblemáticas de Tokio con las de la prefectura de Kanagawa. Se analizarán directivas, materiales, opciones de participación ciudadana, inclusión y enseñanza del español para entender cómo se reflejan en los ayuntamientos, municipalidades y centros sociales.
Por último, se propondrán dinámicas y actividades para mejorar la promoción y enseñanza del español y la cultura hispana, si es necesario, con el objetivo de fomentar un ambiente más inclusivo y favorable para la comunidad hispanohablante.

Palabras clave:español en Japón, español como lengua extranjera (ELE), paisaje lingüístico (PL), sociolingüística, percepción lingüística.

Federico Pérez Garrido, un educador dedicado al ámbito de la enseñanza del español en Japón, ha residido y ejercido su labor docente en este país durante aproximadamente una década. Su formación académica abarca una licenciatura en Pedagogía, un grado en Filología Hispánica y actualmente se encuentra inmerso en un programa de doctorado enfocado en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ELE). Este camino formativo incluye además la realización de másteres especializados, uno en Asia Oriental-Japón y otro en Lingüística Aplicada. En consecuencia, los campos de estudio y las investigaciones de Pérez Garrido están íntimamente ligados a sus intereses y pasiones, que giran en torno a Japón y la cultura y lengua hispanas.
Sus líneas de investigación están centradas en el paisaje lingüístico y sociolingüístico del español en Japón, así como en la disponibilidad léxica actual del estudiante japonés de español como lengua extranjera.