José Cortez Godínez es Doctor en Estudios Avanzados de Traducción e Interpretación (UGR). Lic. en Traducción (UABC). Docente en licenciaturas, especialidad y doctorado. Profesor-investigador (UABC). Investigador Nivel 1 SNI (Conacyt). Estudia la traducción orientada al proceso/producto y la evaluación de la Competencia Traductora. Experiencia en TIC´s y traducción. Actualmente, es líder del Cuerpo Académico de Estudios de Traducción e Interpretación, UABC-181. Es miembro del Núcleo Académico Básico (NAB) y del Comité de Estudios de Posgrado de la Especialidad en Traducción e Interpretación de la Facultad de Idiomas y del NAB del Doctorado en Ciencias del Lenguaje. Afiliado desde 2023.