María Jesús Leal Riol es profesora en el Departamento de Lenguas Modernas en Hamline University. Tiene un doctorado en Lingüística Comparativa en Español e Inglés y el título de Máster en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera (Universidad de Valladolid, 1998). Desde 1998 se ha dedicado a la docencia. Sus áreas de investigación: fraseología española y literatura infantil en ELE. Ha publicado artículos y presentado comunicaciones en congresos sobre las dificultades e interés de la fraseología en español e inglés: La enseñanza de la fraseología en español como lengua extranjera. Estudio comparativo dirigido a estudiantes anglófonos (Universidad de Valladolid, 2011); Monografía: Convergencia y divergencia fraseológica en el mundo hispanohablante (Paremia, 2015). Y otros artículos publicados en revistas profesionales: Paremia, Alba América, International Journal of Communication Studies, Revista Internacional de Humanidades, Revista Iberoamericana de Lingüística, ES Revista de Estudios Ingleses. Afiliada desde 2025.
